日本料理家評價在台「七大日系連鎖餐廳」 大讚第一名限定品項:傳回日本會紅

台灣人對日式飲食接受度高,許多日本連鎖企業看準了這商機,紛紛前來台灣展店。不過其中也有許多店家,在來到台灣後因地制宜,調整了口味及商業模式。一位住在台灣的料理研究家小河知惠子,近日就在日本媒體分析及排行七家已經在台灣改變樣貌,和日本大不相同的連鎖品牌。

★ 第七名 摩斯漢堡
摩斯漢堡目前在台灣已經超過300加店鋪,被認為是在台發展最成功的日本連鎖餐廳品牌。特別是台灣的「米漢堡」種類相當豐富,相對於日本只有四種品項的米漢堡,台灣摩斯竟高達有15種,還有加入大麥種類的「超級大麥薑燒珍珠堡」等等,讓吃速食也能顧及健康。

★ 第六名 丸龜製麵
台灣丸龜製麵的烏龍麵湯底,除了日式料理常見的柴魚以外,還有豚骨、番茄、麻辣豚骨甚至是泰國風香料等等。作者特別介紹了「番茄雞肉烏龍麵」這個品項,表示湯頭一入口,嘴裡就立刻充滿著番茄的酸甜與清爽,和雞胸肉也非常搭。

★ 第五名 SUKIYA
台灣SUKIYA的菜單與日本大致相同,但台灣SUKIYA的「素肉丼」是日本SUKIYA看不到的。作者指出,台灣有高達14%人口是素食主義者,全台灣則有超過六千間素食餐廳。而SUKIYA推出的素肉丼,第一眼看上去雖然很像豆皮,但吃起來柔軟並附有油脂,吃起來讓人非常滿足。

★ 第四名 吉野家
相對於SUKIYA菜單與日本幾乎相同,台灣吉野家則是完全不同的風格。除了牛丼之外,還有麻婆豆腐丼、雙拼丼、咖哩烏龍,甚至是巧克力鬆餅等等。作者特別介紹「蒲燒鯛魚丼」,並解釋一般日本人以為吳郭魚土味重,但在臺灣吃起來卻沒有什麼土味,完全可以當成便宜版的鰻魚來食用。

★ 第三名 彌生軒
相對於在日本走平價路線,台灣的彌生軒則改走會收10%服務費的高級餐廳策略,儘管菜單看起來有些類似,但一些餐具、容器上的使用比較講究,另外也有提供像是「和菓子抹茶套餐」之類甜點類的東西,且與一般台式和菓子相比,甜味下得更足,和抹茶非常搭。

★ 第二名 CoCo壹番屋
雖然無論是台灣還是日本,CoCo壹番屋都有推出針對素食者的咖禮品項。但相對於日本會用洋蔥來熬煮咖哩,臺灣全素食者會因為不能碰「五辛」,連洋蔥都不能使用,屬於更加禁欲主義的食物。像是「素食藜麥毛豆咖哩飯」,醬汁靠著紅蘿蔔與小麥粉製作,仍然有相當出色的風味。

★ 第一名 薩利亞
除了幾項招牌商品,台灣薩莉亞的菜色和日本有非常大的出入。餐點本身也比日本再少鹽,相對地更是重視份量。作者特別推薦「蜂蜜起司總匯披薩」,指出這是大人小孩都愛,日本吃不到的品項。另外,相對於臺灣許多熱炒店,一瓶金牌啤酒的價格已經漲到90元,薩莉亞卻只要70元,意外是想便宜暢飲的好去處。

小河認為,這些店家雖然來自日本,但為了配合台灣口味,幾乎都有推出台灣限定的餐點,雖然剛吃的時候會有點驚訝,不過也有不少菜色,讓她認為如果傳回日本,搞不好能夠紅起來。品嚐不同口味美食的同時,更能瞭解在地的飲食文化。

【聯合報(2023.08.22)。https://udn.com/news/story/7266/7383472?from=udn-catebreaknews_ch2】

連鎖企業品牌故事

潮流探索

推薦刊物