日本全家便利商店為福島災區提供援助
- 2024/3/20
- 日經流通
日本311大地震已經13年。東京電力福島第一核電廠發生事故後，對福島縣多處發出避難指示，如今已陸續解除，居民開始回家，零售業也開始做生意。雙葉町202023年夏季開業的唯一一家便利商店，獲得重建的施工人員以及觀光客的支持。
《日經MJ》3月11日報導，2月下旬的平日，許多轎車和卡車行駛在雙葉町的公路上，但路上不見人影。震災後零售商店的玻璃依舊維持著破碎的原狀，停車場雜草叢生。從正在重新開發的JR雙葉町附近，往海岸方向行駛，可以看到全新的商務旅館、住宅、工廠等集中在一處。過了中午，走進「全家便利商店雙葉產業交流中心／S（衛星）店」，看到許多來買午餐的客人，排在收銀機前等結帳的，尖峰時間甚至有10人以上。
在同一棟建築物上班的一位女士常來光顧，她說：「我會來買保鮮膜等日用品、或在ATM領錢。雙葉町沒有超市，這家便利商店真的提供了很多方便。」一位住在雙葉郡內的男性公司職員也說：「如果要買食物，只能去旁邊的浪江町。附近有這家便利商店真的很好。」
這家全家便利商店2023年8月開業，是震災後町內開的第一家便利商店。它是隔壁浪江町「全家便利商店浪江町高瀨店」的衛星店，希望兩家店加起來的營收能回本。
店主渡邊正出身福島縣川內村，震災後就在村內主導便利商店等零售業開店，他希望雙葉店能吸引更多人來，成為的當地重建的核心。為此他精心挑選了陳列的商品，例如重建工程需要的工作手套、毛巾、飲料等，也為外地來的遊客準備了當地特產的桃子汁等，開店半年以來顧客數也順利成長。
不過課題之一是員工的配置。在這裡工作的人，多半來自20公里以外的南相馬市等地，因為遠道前來，多數希望長時間工作，班表不容易排。此外，供需預估也很難。隔壁有一間災害傳承館，如果有觀光團體來，商品一下就會賣光。這家店的特殊之處就是顧客會集中在短時間內前來。
渡邊打算還要在雙葉町內開店，自動販賣機或無人店都可以，他說：「創造讓人想住在這裡的環境，是零售業的使命。」
[2024年3月11日/流通News]
連鎖企業品牌故事
-
一之軒自1981年創立，為北部具代表性的烘焙名店，營業品項多元化，涵蓋麵包、蛋糕、伴手禮...等烘焙類所有品項，一路走來堅持品質第一、專業創新，並以[快樂、利他、分享]為公司文化，讓員工在快樂的環境下成長茁壯...
-
立勤國際法律事務所跨中、臺、菲三地，是置備全般法律、財務、會計、地政、智慧財產服務的綜合性事務所。立勤團隊全體平均以實戰6年以上經驗，隨時提供最專業的法律服務。...
-
藍新科技是擁有電子支付執照的金融服務公司，主要有【ezPay簡單付】、【ezAIO簡單收】、【ezPay電子發票】進行線上與線下金流服務，觸角延伸至網路商城、平台業者與跨境支付業務...
-
綠邦將食品業視為良心事業，經營最重要的是重視品質、健康與安全，提供優質的產品予各大鮮食廠及連鎖餐飲業，服務至今超過三十年。 並成立生技部，結合天然食材...
-
遠通電收接受國道高速公路局委託推動高速公路電子收費計畫。遠通電收由遠傳、東元、精誠、神通四家公司組成，在各產業的穩健營運經驗，秉持機動、誠信、創新、以客為尊的精神...
-
創辦人：張景德先生創立：1997年成立。錢都國際餐飲有限公司旗下有三個品牌： 錢都日式涮涮鍋，目前全省店家數至2021年3月達104間，以新鮮多元且高CP值的大眾火鍋著稱...
-
提供新手爸媽哺乳及新生兒照護等知識進而推薦商品，期待解決新手媽媽哺乳失敗的問題並預防產後憂鬱，商品研發是品牌核心，從商品、行銷、通路一條龍，本著專業、熱忱和使命感...
-
2010年於基隆創立第一間石頭火鍋 2013年進軍大台北地區 2015年進軍大台中地區 2017年成立築間餐飲集團、上海創立海外總部 2018年啟動加盟計畫 2020年第三季創立5個全新品牌拓展餐飲事業版圖...
-
馬修嚴選從無糖優格奠定基礎，到嚴選在地食材輕加工製成的果漿、烤燕麥等，訴求簡約、細緻的包裝設計。選用在地食材、空瓶回收計畫等服務及訴求，落實友善大地的初衷，以健康...
